Logo

Infolettre – mai 2016

View the HTML Version
 
This newsletter is also available in English.
————————————————————
http://us4.campaign-archive1.com/?u=40af27ca97a93dba7faa058ef&id=b08c5731db&e=[UNIQID]
http://www.oikoumene.ca

** Infolettre
————————————————————

** Mai 2016
————————————————————
Dans cette infolettre:
Concert de musique chrétienne
le 3 juin, dans l’Église Santa-Cruz, entrée libre
Réflexion
Nouveau site d’internet du Centre canadien d’œcuménisme
http://www.oikoumene.ca
Événements à venir:
Troisième conférence mondiale sur les religions du monde, le 15 septembre 2016
au Palais du Congrès de Montréal
Premier numéro électronique de la revue Œcuménisme
Célébrons l’œcuménisme et le centenaire de son pionnier,
le Père Inrénée Beaubien, S.J.
Abonnez-vous!
Festival d’art chrétienne « Expo d’Unité »
Appel de participation
Événements passés:
Lancement du film « Au-delà du pardon » à Montréal
La Commémoration chrétienne de la Shoah
Congrès sur la Lumière dans les traditions religieuses et spirituelles:
L’amour de Dieu, l’amour du prochain, 13 – 15 mai 2016
Journée Eco-action
Colloque annuel de l’Orthodoxie spirituel
de l’Église orthodoxe roumaine en Amériques
Père Irénée Beaubien, SJ a 100 ans
Célébration du centenaire d’un homme de foi
Le DVD témoignage du Père Irénée Beaubien, SJ
Nos partenaires:
Dialogue judéo-chrétien
Pour votre information:
Silence, prière, musique Communauté Saint Albert-le-Grand
Conférence des évêques catholiques au Canada

CITATION

« Il a fait la lune pour fixer les fêtes,
et le soleil qui sait l’heure de son coucher.
Tu poses les ténèbres, et c’est la nuit
où remuent toutes les bêtes des bois.
Les lions rugissent après leur proie
et réclament à Dieu leur nourriture.
Au lever du soleil ils se retirent,
se couchent dans leurs tanières,
et l’homme s’en va à son travail
à ses cultures jusqu’au soir.
Que tes œuvres sont nombreuses, Seigneur!
Tu les as toutes faites avec sagesse,
la terre est remplie de tes créatures. »

(Psaumes 103:19-24)

Concert de musique chrétienne
« Chantons avec joie et amour pour la paix »
Entrée libre, venez en grand nombre!
Le Centre canadien d’œcuménisme vous invite à vous enrichir de la diversité
des styles musicaux de nos communautés chrétiennes dans un esprit d’unité.

Quand? Le 3 juin 2016 à 19h
Où? L’église Santa-Cruz
60, rue Rachel O, Montréal, QC H2W 1V5
Qui?
Imani Gospel Singers
Chorale de l’Église portugaise Santa Cruz
Chorale de l’Église arménienne Sourp Hagop
Aeternal Ministries

Réflexion
« Il a fait la lune pour fixer les fêtes,
et le soleil qui sait l’heure de son coucher.
Tu poses les ténèbres, et c’est la nuit
où remuent toutes les bêtes des bois.
Les lions rugissent après leur proie
et réclament à Dieu leur nourriture.
Au lever du soleil ils se retirent,
se couchent dans leurs tanières,
et l’homme s’en va à son travail
à ses cultures jusqu’au soir.
Que tes œuvres sont nombreuses, Seigneur!
Tu les as toutes faites avec sagesse,
la terre est remplie de tes créatures. »

(Psaumes 103:12-14)

« Le soleil qui sait l’heure de son coucher » photo Anastasiya Tsvetkova

« Il a fait la lune pour fixer les fêtes » et nous célébrons tous avec le rythme de la Terre.
Nos fêtes brisent le quotidien et nous invitent à une réflexion spirituelle. Après, nous reprenons le travail. Nos jours se déroulent en rythme accéléré et nous oublions Celui qui « a fait la lune pour fixer les fêtes, et le soleil qui sait l’heure de son coucher. » Nous oublions qu’Il « a fait la lune » et qu’Il a fixé les fêtes pour tout le monde, pour chaque peuple. Nous nous retrouvons souvent enfermés dans notre communauté ethnique, culturelle, religieuse, ou dans notre petit cercle amical et familial et nous ignorons les autres. Peut-être faut-il se rappeler que les autres ethnies, cultures et religions sont aussi des œuvres de Lui, le Créateur, qui méritent de lever le regard vers le ciel en disant :
« Que tes œuvres sont nombreuses, Seigneur! Tu les as toutes faites avec sagesse. »
Il y a des dizaines de petits gestes pour manifester notre compréhension de la diversité comme un don de Dieu. Parfois même un regard aimable ou une sourire suffit… Si chacun pose un tel geste chaque jour, la Terre sera remplie de bonté.

Nouveau site d’internet du Centre canadien d’œcuménisme
Chers amis du Centre canadien d’œcuménisme, nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau format de notre site internet www.oikoumene.ca. (http://www.oikoumene.ca ) Vous y trouverez plusieurs photos et des informations sur le Centre et ses activités, sur l’œcuménisme, ainsi que des informations de la part de nos partenaires.
Événements à venir:

Le Centre canadien d’œcuménisme est partenaire à la 3e conférence mondiale sur les religions du monde après le 11 septembre qui aura lieu le 15 septembre 2016 au Palais des congrès de Montréal. Elle aura pour thème : De la religion à l’inter-religion

Les participants cette année:
Karen Armstrong, Deepak Chopra, Harvey Cox,
Susannah Heschel, Sri Sri Ravi Shankar
et beaucoup d’autres…

La première conférence mondiale sur les religions du monde après le 11 septembre a eu lieu en septembre 2006 et a réuni plus de 2 000 délégués. Elle avait pour thème : La religion peut-elle être la force du bien?
La 2e conférence a eu lieu en septembre 2011 et a réuni plus de 3 000 délégués. Elle a été inaugurée par Sa Sainteté le Dalaï-Lama . Elle avait pour thème : La paix par la religion.

Premier numéro électronique de la revue Œcuménisme !

Le premier numéro électronique de la revue Œcuménisme est fait. C’est avec beaucoup d’émotions que l’équipe du Centre canadien d’œcuménisme lance ce nouveau format.
Avec ce numéro exclusif nous vous invitons à participer à la célébration du centenaire du Père Irénée Beaubien, SJ, fondateur du Centre canadien d’œcuménisme. Ce numéro se veut en soi une célébration œcuménique, un rendez vous avec le pionnier d’œcuménisme et son œuvre, mais aussi avec certains de ses héritiers qui portent toujours la flamme du dialogue. Nous continuons la tradition de vous informer dans la rubrique “nouvelles œcuméniques“ et de vous présenter les nouveaux ouvrages sur les rapprochements et le dialogue.

Le nouveau format de la revue Œcuménisme est imprimable et lisible sur écran. Nous espérons que nos lecteurs et lectrices s’adapteront facilement à ce changement.

Table des matières/
Inside this issue:

Éditorial
par Denitsa Tsvetkova 3
Dossier: Célébration du centenaire du Père Irénée Beaubien S.J.
Le Père Beaubien sur les traces de Jésus-Christ
par Rev. David Dossou Dossou

7
Une biographie abrégée et illustrée
par Denitsa Tsvetkova
15
Les prières du P. Beaubien
par Irénée Beaubien, S.J. 32
Extraits des souhaits et des témoignages reçus à l’occasion du centième anniversaire de naissance du Père Irénée Beaubien, S.J. 34
“You are the salt of the earth… You are the light of the world”
by Bishop Mary Irwin Gibson 46
Célébrons l’œcuménisme !
par Denitsa Tsvetkova 51
Vatican II and Ecumenism
by Bishop Thomas Dowd 53
Ecumenism and Interfaith Harmony: What’s the Difference?
by Thomas Ryan CSP 60
L’interreligieux féministe : des voix de féministes interspirituelles
par Alexandra Caron 62
Book Review: Thomas Ryan, CSP ”Christian Unity, How you can make a difference”
by David Fines 70
In Memoriam : Is peace a myth?
by Dr. Victor Goldbloom 71
* Nouvelles * Récensions *
* News *Book Reviews *
par Denitsa Tsvetkova 73

Abonnez-vous! Seulement 15$ par année:
www.oikoumene.ca
tel. 514-937-9176
info@oikoumene.ca

Nous avons hâte à cette nouvelle rencontre avec nos lectrices et lecteurs.

Appel de participation!

Le Centre canadien d’œcuménisme organise un Festival d’art chrétien :
Expo de l’Unité 2017.

Nous voulons faire revivre et transmettre aux jeunes l’esprit de l’unité qui habitait le Pavillon Chrétien à l’Expo`67, ce moment déclencheur pour l’œcuménisme initié par le Père Irénée Beaubien, S.J.

Au programme : concert œcuménique, exposition d’icônes, exposition de photographies des rituels religieux, défilé des costumes traditionnels, rencontre de la mémoire vivante, kiosques des artisans et autres surprises.

Participez avec votre communauté!!!
Faisons ensemble un Festival inoubliable qui portera la flamme de l’Unité du Pavillon Chrétien de l’Expo`67 et transmettons-le aux jeunes!
Comment participer?
· Exposition de photographies des rituels dans votre communauté religieuse : captez avec votre caméra un rite; indiquez la date, le lieu, le nom de la communauté et le nom du photographe. Les meilleures photographies obtiendront des prix.
· Défilé des costumes traditionnels: présentez un ou plusieurs costumes en racontant l’endroit, à quel moment le costume se porte et si possible une brève explication des symboles du costume (couleurs, tissus, accessoires).
· Rencontre de la mémoire vivante du Pavillon Chrétien : nous sommes à la recherche de quelques personnes qui peuvent raconter leurs souvenirs et faire revivre l’esprit du Pavillon. Nous voulons aussi exposer des objets significatifs et des photographies du Pavillon Chrétien que vous pouvez nous apporter.
· Vous pouvez tenir un kiosque et présenter un art chrétien.

Événements passés:

Lancement du film « Au-delà du pardon », le 27 avril à Montréal
Plus de 165 personnes ont rempli l’auditorium de l’Institut pastoral des Pères Dominicains à
Montréal le 27 avril pour le lancement du film « Au-delà du pardon », une production
d’Initiative et changement. Cet événement a mis en collaboration une dizaine d’organismes
communautaires dont la mission est de travailler pour la construction d’une société sans
exclusion et solitudes. Le Centre canadien d’œcuménisme était un des partenaires, Père John Walsh, membre du Conseil d’administration du Centre a fait un témoignage en tant qu’anglophone.
« Tout seuls, nous ne pouvons rien faire, me dit à l’accueil Mme Gagnon, épouse de Monsieur Louis Gagnon et sa collaboratrice depuis des années. Avec beaucoup d’émotions, l’auditoire a regardé le documentaire qui raconte comment une mère pardonne au responsable du massacre de sa fille en 1993, en Afrique de Sud. Même si le contexte est éloigné de Montréal, lors des échanges, plusieurs participants ont témoigné avoir vécu des sentiments pareils et ont déclaré leur détermination à continuer à œuvrer pour une meilleure compréhension mutuelle. Étant donné la diversité ethnique et confessionnelle des participants dans la salle, je suis pleine d’espoir et je suis convaincue qu’une société meilleure au-delà des différences soit possible. L’engagement social des organismes communautaires est appuyé par les représentants de l’Église. Quelques jeunes semblent déjà prêts à porter le flambeau du dialogue.
« Chacun parmi nous a une histoire à raconter » a dit Nicole O`Bomsawin.

Les représentants des « quatre solitudes »:
Nicole O`Bomsawin, autochtone
Francine Lemay, francophone
Father John Walsh, anglophone
Yvette Mbogo, immigrante

La Commémoration chrétienne de la Shoah
Cette année, la commémoration de la Shoah était intitulée: « Miséricorde et espérance ». L’introduction était la suivante: « Au cours de cette célébration, nous porterons dans notre prière les victimes juives et non juives de la Shoah. Nous nous demanderons comment, devant la tragédie de la Shoah, on peut croire en la miséricorde de Dieu et trouver une espérance. Nous prierons aussi pour les victimes de toutes les autres tragédies de masses provoquées par la haine et l’exclusion, hier comme aujourd’hui. Nous supplierons le Seigneur de soutenir notre engagement à promouvoir le respect, la justice et la miséricorde dans notre société et dans notre monde ».

Après des lectures de l’Exode et du Psaume 145 (144), sept bougies ont été allumées, selon le rite de la communauté juive: pour celles et ceux qui sont morts en croyant, pour nos frères et sœurs juifs qui portent encore les cicatrices; pour les autres victimes de la Shoah, des prêtres, des religieux et d’autres chrétiens assassinés parce qu’ils s’opposaient au nazisme et toutes les personnes assassinées à cause de leurs différences; pour les personnes persécutées à cause de leur origine, culture ou croyance, spécialement pour les réfugiés et ceux qui leur viennent en aide; pour les croyants qui travaillent à la compréhension et à la réconciliation entre les religions et à la solidarité entre les humains, pour ceux qui sont solidaires; pour les militants pour la justice et la paix, libérateurs des opprimés et ceux qui veulent la reconnaissance des droits humains pour tous; pour les enfants qui étaient exterminés pendant la Shoah et pour les enfants qui perdent leur vie dans
les conflits d’aujourd’hui; pour que le Dieu nous aide à empêcher que de telles tragédies se reproduisent, pour que le Dieu nous guide dans la justice vers la paix.

photos Fatima Glowa
.
Congrès sur la Lumière dans les traditions religieuses et spirituelles:
L’amour de Dieu, l’amour du prochain, Montréal 13-15 mai 2016
photo Pascale Frémond
Le Centre canadien d’œcuménisme a collaboré avec Les religions pour la paix Québec et Les religions pour la paix France pour l’organisation du deuxième Congrès sur la Lumière cette année. Quelques organismes qui ont aussi au cœur le dialogue et l’amour se sont mis ensemble pour la réalisation de ce projet: AISA Canada, La maison de l’Amitié, Le Noble Chemin, L’église Unitarienne de Montréal, Espace Art Nature et Le Chœur de la Lumière. L’événement a été subventionné par le Gouvernement du Canada.
Cette année, le Congrès partait du document « Une parole commune entre vous et nous » (2007) dans lequel des musulmans faisaient appel aux chrétiens à chercher nos valeurs communes. Le premier jour les participants ont apprécié la conférence de Dr. Gregory Baum, sur le dialogue interreligieux depuis 2007. « Le dialogue c’est comprendre l’autre, se mettre à la place de l’autre, avoir le respect et l’amour pour l’autre », a-t-il dit dans sa riche présentation. En après-midi une table ronde a réuni les témoignages de Claude Queval, Anne Godbout, Moustapha Diop et Margo Loiselle-Léonard. À partir de leurs traditions spirituelles, ils ont donné des exemples de l’amour envers le prochain et de la solidarité. En soirée, un concert du Chœur de la Lumière a complété le partage.
La présentation – hommage au Dr. Victor Goldbloom par Dre Sharon Gubbay Helfer a permis de voir à nouveau et d’écouter cet homme exceptionnel qui était dédié au dialogue.
« Tu aimeras ton prochain comme toi-même » »: ces mots inscrits à la synagogue et qu’il avait devant les yeux l’ont marqué pour la vie. David Millar a présenté le travail auprès des Nations Unies. L’universalité par l’expérience mystique était le thème de la rencontre du samedi après-midi. Deux présentations sur la mystique soufie et sur la mystique chrétienne étaient au menu ainsi que des échanges. La troisième jour, après une contemplation du lever du soleil et un déjeuner commun, les participants ont assisté à une célébration interreligieuse de la Lumière, à l’Église unitarienne de Montréal.

Journée Éco-action
photo Fatima Glowa

Environ 140 bénévoles de différentes traditions religieuses ont été rassemblés le 23 mai 2016, à Parc-Extension à Montréal pour le 6ème Journée d’Eco-action. L’événement est organisé par le Dialogue Judéo-Chrétien en collaboration avec le Centre canadien d’oecuménisme, Concordia Multi-faith Chaplaincy, le Réseau Église verte, TEVA Québec, Purple Hope Project, Al-Madinah Centre, l’Arrondissement Villeray St-Michel Parc-Extension, et Eco-quartier Parc-Extension. Plus de 280 heures de travail ont été données dans le quartier pour le nettoyer et embellir en plantant des fleures. L’organisatrice Cathrine Jarvis a dit: “Nous voulons démontrer le pouvoir de nos communautés à apporter un changement positif. Les bénévoles qui travaillent ensemble apprennent que bien que les traditions religieuses peuvent être différentes, nous avons beaucoup en commun, y compris le désir de vivre dans des communautés écologiques et sécuritaires.“
Cet événement annuel d’Éco-action annuel, pendant les dernières cinq années dans les quartiers montréalais avec les communautés locales est une expression pratique de la foi en action. Des personnes de différentes traditions religieuses sont réunies pour faire une différence dans la communauté et exprimer leur volonté commune de prendre soin de la Terre. Des étudiants bénévoles, parmi lesquels des Juifs, Chrétiens, Sikhs et membres d’autres communautés musulmanes, travaillent ensemble pour le bien commun et pour souligner les valeurs communes.
“C’est quoi la foi, si elle n’est pas traduite en action?“ Ghandi

Colloque annuel de l’Orthodoxie spirituel
de l’Église orthodoxe roumaine en Amériques

Père Irénée Beaubien, S.J. a 100 ans!
L’équipe du Centre a rassemblé dans un recueil les vœux des amis du père Beaubien et des personnes inspirées par son enthousiasme pour lui offrir en cadeau. Ce livre est un témoignage touchant de foi et de reconnaissance devant l’action de l’Esprit Saint qui s’est révélé par la personnalité charismatique du Père Irénée Beaubien.

Pionnier du dialogue œcuménique et interculturel au Canada, internationalement reconnu, le Père Irénée Beaubien, SJ, a travaillé tout au long de sa vie pour créer des ponts entre des personnes qui étaient séparées. Aujourd’hui plus que jamais cette œuvre demeure nécessaire pour notre société. Voilà pourquoi, nous vous proposons de vous inspirer de son parcours exceptionnel et de sa riche expérience, en visionnant notre DVD. Pendant les deux heures de sa conversation avec Dre Adriana Bara, directrice actuelle du Centre canadien d’œcuménisme, il raconte l’histoire de l’œcuménisme québécois, canadien et international et la création du Centre canadien d’œcuménisme. Ce n’est pas seulement un film à voir, c’est aussi une rencontre émouvante avec un homme de foi, qui laisse aux jeunes un exemple de leadership, de dévouement et d’amour.

Si vous voulez vous procurer une copie du DVD, svp contacter:
Adriana Bara,
Centre canadien d’œcuménisme
2715, chemin de la Côte-Sainte-Chatherine,
Montréal, QC H3T 1B6
T: 514 937-9176 x33
courriel: abara@oikoumene.ca

Nos partenaires:
Dialogue judéo-chrétien
Les Jésus crucifié de Chagall – Quand l’art admoneste le christianisme
Gregory Rutecki
Dans ses œuvres représentant Jésus crucifié, Chagall transmet un message fondamental. Il rend de manière artistique un Jésus qui est le prototype du martyr juif. Grâce à un Jésus présenté sans équivoque comme juif, il rappelle aux chrétiens que des éléments essentiels de leur foi naissante leur ont été fournis par les juifs. La christologie du Nouveau Testament est issue de la Bible hébraïque, conservée par le judaïsme en dépit de persécutions meurtrières. … [plus] (http://www.jcrelations.net/Les_J__sus_crucifi___de_Chagall_____Quand_l___art_admoneste_le_christianisme.5336.0.html?L=6)

Souvenirs d’une jeune survivante hongroise
Judith Nemes*
Mon nom est Judith Nemes. On m’a demandé de partager avec vous ma propre histoire et celle de ma famille durant la Seconde Guerre mondiale. … [plus] (http://www.jcrelations.net/Souvenirs_d_une_jeune_survivante_hongroise.5339.0.html?L=6)

Conférence 2016 du CIJC à Philadelphie
Anette Adelmann
La conférence de cette année du Conseil International des Chrétiens et des Juifs (CICJ), «Les dynamiques du pluralisme religieux dans un monde en changement” aura lieu à Philadelphie du 10 au 13 juillet. L’inscription en ligne est ouverte – inscrivez-vous dès maintenant et rejoignez-nous prochainement à Philadelphie! … [plus] (http://www.jcrelations.net/Conf__rence_2016_du_CIJC____Philadelphie.5338.0.html?L=6)

Pour votre information:

Silence, prière, musique
Communauté Saint Albert-le-Grand
Ce moment de repos est offert à tous et à toutes sans distinction de confession
ou d’enracinement spirituel.
Chaque 2ième et 4ième jeudi du mois de 18h30 à 19h15 – silence dès 18h15 –
Rencontres gratuites offertes à l’église Saint Albert-le-Grand
chez les Dominicains, au 2715 Chemin Côte Ste Catherine
(via 129 ou métro Université de Montréal; stationnement à droite de l’église)
Jeudi 9 juin Hautbois, clavecin et cordes

Autres renseignements : Anne Wagnière (514) 737-4076 anne.wagniere@gmail.com (mailto:anne.wagniere@gmail.com)
Programmation et textes archivés des rencontres : www.st-albert.org

Conférence des évêques catholiques au Canada

le gouvernement du Canada a introduit le projet de loi C-14, Loi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d’autres lois (aide médicale à mourir). Ce projet, qui fait suite à la décision rendue par la Cour suprême du Canada au début de 2015, légalisera et permettra une plus grande accessibilité à l’euthanasie et au suicide assisté dans tout le Canada. La décision de la Cour suprême et les mesures législatives actuelles sont en entière contradiction avec les initiatives entreprises par les personnes, les familles et les communautés pour combattre les dangers et les souffrances du suicide – comme nous en avons été témoins cette semaine à Attawapiskat, en Ontario.

L’enseignement de l’Église catholique et la position des évêques catholiques du Canada affirment le caractère sacré et la dignité de la vie humaine. Le suicide et l’euthanasie sont contraires à la profonde inclination naturelle de l’être humain de vivre et de préserver la vie. Par ailleurs, ils contredisent la responsabilité fondamentale des êtres humains de se protéger les uns et les autres, et d’améliorer la qualité des soins de santé et des services sociaux que chaque vie humaine mérite, de la conception à la mort naturelle.

Peu importe les modifications qui y seront apportées, le projet de loi C-14 est un affront à la dignité humaine, une érosion de la solidarité humaine, et un danger à toutes les personnes vulnérables – particulièrement les personnes âgées, handicapées, infirmes et malades qui sont souvent isolées et marginalisées. De plus, c’est une violation du sacro-saint devoir des professionnels de la santé de soigner, et de la responsabilité des législateurs et des citoyens de fournir et d’assurer une protection à tous, spécialement aux personnes les plus à risque.

Alors que notre pays fait face à de nouvelles menaces morale et sociale, les évêques du Canada réitèrent leurs demandes auprès des législateurs fédéraux, provinciaux et territoriaux, de toujours défendre et protéger chaque vie, de renouveler les efforts déployés pour garantir l’accès aux soins palliatifs et à domicile, et de protéger la liberté de conscience des professionnels de la santé et des établissements qui refusent de prendre le parti de l’euthanasie et du suicide assisté.

Conférence des évêques catholiques du Canada
Le 14 avril 2016
​ ​​​

============================================================
** Suivez-nous sur Facebook (#)
| ** Transférez à un ami (http://us4.forward-to-friend.com/forward?u=40af27ca97a93dba7faa058ef&id=b08c5731db&e=[UNIQID])

Contactez-nous

Centre canadien d’œcuménisme
2715 Chemin de la Côte-Ste-Catherine #D-132,
Montréal, (Québec) H3T 1B6 CANADA

T: 1-877-645-6863 (sans frais)
T: 514 937-9176 (Montréal)
F: 514 937-4986

www.oikoumene.ca
info@oikoumene.ca

Copyright © 2016 Centre canadien d’oecuménisme, Tous droits réservés.
Vous recevez ce courriel puisque vous vous êtes inscrits sur notre site internet.
Email Marketing Powered by MailChimp
http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=40af27ca97a93dba7faa058ef&afl=1
** Je veux me désinscrire de cette infolettre (http://oikoumene.us4.list-manage.com/unsubscribe?u=40af27ca97a93dba7faa058ef&id=c25b03fa76&e=[UNIQID]&c=b08c5731db)
| ** Mise à jour de mes préférences (http://oikoumene.us4.list-manage.com/profile?u=40af27ca97a93dba7faa058ef&id=c25b03fa76&e=[UNIQID])